Toscane

Une semaine au cœur de la Toscane, avec un agriturismo pour camp de base et une règle d’or : une escapade le matin, la piscine l’après-midi. Villages médiévaux perchés, remparts, gelato à toute heure, une journée à Florence et beaucoup de pâtes — voici le récit de notre semaine entre San Gimignano, Sienne et le Chianti.

1 · Arrivée et premières glaces à San Gimignano

Samedi 1er août

Arrivée vers 13 h 30 au Borgo di Talciona. Installation, sieste et première baignade : la journée est volontairement tranquille pour se remettre de la route.

En fin d’après-midi, première immersion toscane à San Gimignano, le célèbre village médiéval aux tours. Sur la Piazza della Cisterna, cœur de la vieille ville, nous découvrons la Gelateria Dondoli — et le verdict familial tombe immédiatement : les meilleures glaces ever !! Le ton du séjour est donné. Courses chez Coop sur le retour.

2 · Monteriggioni et Sienne

Dimanche 2 août

Direction Monteriggioni, village fortifié parfaitement conservé : le château, les ruelles et surtout ses remparts, qui font le bonheur des enfants. Glace pour les loulous, évidemment.

Déjeuner au Bar dell’Orso, un restaurant authentiquement italien : de vraies pâtes à la carbonara, des lasagnes, un panini pour Hugo — et mon premier Limoncello Spritz, jugé un peu trop citronné pour être honnête.

Retour au gîte pour la sieste et la piscine, puis cap sur Sienne en fin de journée pour une balade dans le centre historique et la découverte de la Piazza del Campo, cette place en coquille absolument unique. La journée se termine par un apéro prosecco au bord de la piscine.

3 · Colle di Val d’Elsa et Castellina in Chianti

Lundi 3 août

Balade matinale à Colle di Val d’Elsa et montée à pied jusqu’à la ville haute. Honnêteté oblige : c’est très raide, et ce n’est pas notre coup de cœur du séjour. Courses chez Lidl, puis retour au gîte pour la sieste et la piscine.

L’après-midi est nettement plus réussie à Castellina in Chianti : balade dans le vieux centre, et surtout un arrêt à la Gelateria di Castellina — où l’on peut commander une glace à quatre boules ! Inutile de préciser que ce fut un très bon souvenir.

Le soir, pizza à la Pizzeria Il Fondaccio — celle où nous étions déjà venus il y a sept ans. Retrouver la même table, sept ans plus tard et avec des enfants qui ont bien grandi, c’est peut-être le plus joli moment de la journée.

4 · Marché de Poggibonsi et Certaldo Alto

Mardi 4 août

Matinée au marché de Poggibonsi, puis retour au gîte : plouf dans la piscine, déjeuner, sieste. Le rythme toscan, en somme.

L’après-midi, direction Certaldo Alto, la partie historique de Certaldo, que l’on rejoint par le funiculaire — une petite attraction en soi pour les enfants. Petit verre en terrasse, accompagné par un club de jazz : l’ambiance parfaite pour une fin de journée d’été.

Détour par l’alimentari du village, le traiteur local… où il ne restait déjà plus grand-chose en rayon à cette heure-là. Qu’à cela ne tienne : soirée pinsa maison au gîte.

5 · Florence, la journée la plus dense

Mercredi 5 août

Réveil matinal, direction Florence. La bonne astuce du séjour : laisser la voiture au parking Villa Costanza, à la sortie de l’autoroute (carte), puis prendre le tram T1 qui rejoint le centre historique en une vingtaine de minutes. Zéro stress de circulation, zéro recherche de place.

Première étape au Mercato Centrale (carte) : espresso au comptoir pour David, tomates séchées, muffins au chocolat pour les enfants. On enchaîne avec la cathédrale Santa Maria del Fiore — le fameux Duomo (carte) — admiré uniquement de l’extérieur : c’était noir de monde.

Session shopping pour Enora (Adidas, Under Armour…), puis recherche de la boutique Bartolucci, l’artisan du bois… qui n’existe plus. La Piazza della Signoria nous console largement avec la fontaine de Neptune, ses sculptures et la réplique du David.

Moment insolite : nous commandons un prosecco à une buchetta del vino, ces petites fenêtres à vin percées dans les murs des palais florentins depuis la Renaissance. Balade jusqu’au Ponte Vecchio, panini et schiacciata à la boulangerie Carpe Diem, puis glace chez Venchi — où l’accueil fut franchement déplorable, on le dit comme on le pense.

Passage obligé par le sanglier de la Fontana del Porcellino sur la place du Mercato Nuovo, puis direction la boutique d’artisan Alice Masks… dont la porte s’est fermée sous nos yeux à l’instant précis où nous arrivions. Ce sera pour une prochaine fois !

Retour en tram, courses chez Coop, sieste et piscine — avec un incendie qui s’est déclaré non loin du gîte, spectacle inquiétant en fin de journée. Apéro, puis soirée Aquaman pour les enfants.

6 · San Donato in Poggio et adieux à San Gimignano

Jeudi 6 août

Balade matinale dans le village de San Donato in Poggio, suivie d’un déjeuner mémorable à l’Antica Trattoria La Toppa : tagliatelles bolognaises pour les enfants, tagliatelles aux cèpes pour David, raviolis ricotta-épinards — et un final en trois actes, cheesecake, panna cotta et tiramisu.

Sieste et piscine, puis dernier passage à San Gimignano. Nous testons cette fois le glacier concurrent de Dondoli… et le verdict familial est unanime : moins bon. Dondoli reste champion. Petits achats souvenirs — une Lamborghini miniature pour Hugo, un portefeuille pour David — et dîner à L’Angolo del Chianti : pizzas et raviolis pour la dernière soirée toscane.

7 · Le départ… et la clé disparue

Vendredi 7 août

Le départ de Toscane restera dans les annales familiales : un lumbago pour David, un coffre de toit récalcitrant et la clé dudit coffre… tout simplement disparue ! Un grand classique du départ en vacances, version majuscule.

Une fois le problème réglé, pause bienvenue sur la route chez Laurène, Mario, Ettore, Isabella et les jumeaux, avant d’arriver vers 18 h 30 à Mestre. Pizza et carbonara à la Pizzeria Da Pino, puis déambulation dans le centre pour finir la soirée.

La suite de notre voyage se poursuit à Venise — récit à venir dans le carnet !

🗺️ L’itinéraire sur la carte